{"id":4119,"date":"2025-05-03T08:45:47","date_gmt":"2025-05-03T07:45:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ggg.grumme.de\/?page_id=4119"},"modified":"2026-02-06T09:35:56","modified_gmt":"2026-02-06T08:35:56","slug":"neu_zwangsarbeiter-graeber","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ggg.grumme.de\/?page_id=4119","title":{"rendered":"Zwangsarbeiter-Gr\u00e4ber auf dem Grummer Friedhof"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<br \/>\n<img alt=\"Zwangsarbeiter-Gr\u00e4ber auf dem Grummer Friedhof\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ggg.grumme.de\/wp-content\/uploads\/GRReihe.jpg\"><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><img alt=\"Zwangsarbeiter-Gr\u00e4ber auf dem Grummer Friedhof\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ggg.grumme.de\/wp-content\/uploads\/AK.jpg\"><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><img alt=\"Zwangsarbeiter-Gr\u00e4ber auf dem Grummer Friedhof\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ggg.grumme.de\/wp-content\/uploads\/JK-scaled.jpg\"><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><img alt=\"Zwangsarbeiter-Gr\u00e4ber auf dem Grummer Friedhof\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ggg.grumme.de\/wp-content\/uploads\/PJ-scaled.jpg\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Auf dem Grummer Friedhof (Felder L und Q) befinden sich drei lange Reihen von Gr\u00e4bern aus den 1940er Jahren.<br \/>\n51 Bombenopfer und 23 deutsche Soldaten sind dort begraben.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"> Doch auch drei Grabsteine mit russischen Namen befinden sich dort:<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000;\"><strong>Andreas Kosiel<\/strong> * 27.11.1887 + 12.7.1940<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000;\"><b>Jakiv Kononow <\/b>* 27.6.1924 in Juzewko\/Russland + 24.4.1942<br \/>\nEr soll schon mit 17 Jahren an Gelenkrheuma gestorben sein.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000;\"><b>Peter J<\/b><b>etysiejew<\/b>:<b> <\/b>* 15.10.1909 in Olchowka\/Russland + 25.4.1942.<br \/>\nEr soll im Alter von 32 Jahren an Herzschw\u00e4che gestorben sein. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Diese drei Russen waren im Lager Kaiseraue interniert.<\/span><\/p>\n<figure style=\"width: 708px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ggg.grumme.de\/wp-content\/uploads\/ListeFrhGrumme-scaled.jpg\" alt=\"Zwangsarbeiter-Gr\u00e4ber auf dem Grummer Friedhof\" width=\"708\" height=\"264\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">Auszug aus den Akten des Garten- und Friedhofsamtes, Stadtarchiv Bochum BO67\/19<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Im Jahre 1967 hat die Stadt Bochum Gr\u00e4ber von Kriegsopfern, die \u00fcber alle Bochumer Friedh\u00f6fe verstreut waren, auf dem Bochumer Hauptfriedhof Freigrafendamm in gesonderten Bereichen oder in Gedenkst\u00e4tten umbetten lassen. Dort<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\"> wurden ca. 1.800 ZwangsarbeiterInnen in einem Massengrab beigesetzt, davon 684 sowjetische Kriegsgefangene und 30 Zwangsarbeiter Auch auf dem Blumenfriedhof wurden Zwangsarbeiter in Massengr\u00e4bern beerdigt. Mahnmale mit Namenslisten weisen auf diesen beiden Friedh\u00f6fen darauf hin. Dennoch ist auf den Friedh\u00f6fen<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\"> nur ein Teil der Opfer bestattet, denn todkranke Zwangsarbeiter wurden oft zur\u00fcck ins STALAG (Stammlager) Hemer geschickt und sp\u00e4ter dort beerdigt.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Auf dem Grummer Friedhof (Felder L und Q) befinden sich drei lange Reihen von Gr\u00e4bern aus den 1940er Jahren. 51 Bombenopfer und 23 deutsche&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/ggg.grumme.de\/?page_id=4119\">Weiterlesen<span class=\"screen-reader-text\">Zwangsarbeiter-Gr\u00e4ber auf dem Grummer Friedhof<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":4086,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"iawp_total_views":39,"powered_cache_disable_cache":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4119","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ggg.grumme.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ggg.grumme.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ggg.grumme.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ggg.grumme.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ggg.grumme.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4119"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/ggg.grumme.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5274,"href":"https:\/\/ggg.grumme.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4119\/revisions\/5274"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ggg.grumme.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ggg.grumme.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}